| You will never find a home, be at home... here or in the jungle, until you do. | คุณจะไม่พบที่บ้านอยู่ที่บ้าน ... นี่หรือในป่าจนกว่าคุณจะทำ |
| I'll be at home all day, alone. | ฉันจะอยู่บ้านคนเดียวทั้งวัน |
| I'll have to be at home by 3 o'clock. You know my dad. | ฉันต้องกลับไปถึงบ้านก่อนตี 3นะ/nนายก็รู้จักพ่อฉันดีนี่ |
| Mika's mother seems to be at home all the time. | แม่ของมิกะคงอยู่บ้านตลอดสินะ |
| This weekend, I was supposed to be at home in Tucson having a baby shower with my friends, so unless you want to... | เสาร์ อาทิตย์นี้ฉันควรจะอยู่ที่บ้านที่ทูซอน จัดงานรับขวัญเด็กกับเพื่อนฉัน |
| Thinks women should be at home raising the children. | คิดว่าผู้หญิงควรอยู่แต่ในบ้าน ดูแลลูกๆ |
| The roads are slippery, so you should be at home. Why are you running around? | ถนนมันลื่น เธอควรจะอยู่ที่บ้าน ออกมาวิ่งทำไม? |
| ¶¶ I'd rather be at home ¶¶ | # ฉันขออยู่ที่บ้านดีกว่า # |
| You should be at home today | เธอน่าจะอยู่บ้านนะวันนี้ |
| [The 'Scharlatt' needs his true ***] [we must be at home and the house...] [***] | [ทางสกาเล็ตต้องการได้ความจริง... ] [เราต้องอยู่กันอบอุ่นเหมือนบ้าน และอยู่กันเป็นครอบครัว... |
| I don't have time to be at home with no diapers and baby socks. | ชั้นไม่มีเวลามาอยู่แต่บ้าน โดยไม่มีผ้าอ้อม และถุงเท้าเด็ก |
| Well, I assumed, rightly, that you would be at home working tonight, and I also assumed that you might be hungry. | ก็.. ผมคิดถูกว่า คุณน่าจะทำงานอยู่กับบ้านคืนนี้ |
*be at home* ในภาษาไทย
*be at home* ในภาษาญี่ปุ่น
*be at home* ในภาษาฝรั่งเศส